Annie pihenésre vágyik. Távol mindentõl csak pihenni egy kicsit. Eric belátja, hogy Annie nagyon sokat tesz a családért, éjjel-nappal készen áll ha bármi történne. Biztosítja a család Anniet, hogy meg tudják oldani a helyzetet nélküle is, csak pihenjen nyugodtan. A helyzet azonban nem olyan "normális" benyomását kelti a Camden házban Annie távozása után. Eleinte mindenki élvezi a fekvést, tv elõtt evést, de egy idõ után jönnek a gondok és hiányzik Annie. A gyerkek telefonokra várnak, de egyedül Annie telefonál. Annie megismerkedik a fekete Hattievel a strandon és hosszan beszélgetnek. Végül kiderül, hogy a telefonok azért nem jöttek, mert Lucy elfelejtette letenni a telefont. A zuhany elromlott, mindenki a nappliban ül és pizzázik, teljes a káosz Camdenéknél. :)