Annie és Eric azt hiszik Simon Sandy miatt szakított Rose-zal, de amikor megérkezik, és elmondja, hogy nem szakítottak, hanem összeköltöztek, a szülok percekig nem tudnak megszólalni (Szó szerint). Sam és David találkoztak két lánnyal, és minden áron ajándékot akarnak nekik venni. Lucy még mindig haragszik Kevinre, amiért férje nem neki, mondta el elõször, hogy ki akar lépni a rendõrségtõl. (A baba-mama klubban mesélte el). Luce Savannah-val akarja tölteni a napját, de sürgõs hívást kap. A csoportjából egy lány szerelmes és gyermeket vár, de még csak 16, és arra kéri Lucy-t beszéljen a szüleivel. Rose és Simon összevesznek azon, hogy Simon megkéri a lányt, költözzön el, mert neki fontosabb a béke a szüleivel. Annie-ben megint erõsödnek a rossz anyai megérzések, ezúttal Rose miatt. Simon kiborul Sandy és Rose miatt. Lucy és Kevin kibékülnek. Ruthie megpróbálja rávenni elõbb Ericet, aztán Martint, hogy szakítson helyette Sammal a beszervezett pasival, de végül õ teszi meg. Eric Annie érzései miatt Arizonába utazik az egyetemre, hogy beszélje Rose-zal és Simonnal. Amikor a lány elmegy otthonról, Simon elmondja, hogy szíve szerint még nem élne együtt Rose-zal, de nincs bátorsága megmondani a lánynak, mert fél, hogy elveszíti, ezért könnyebb lett volna Ericékre fognia, de hiába. Sam és David találkoznak két másik kislánnyal, és most nekik akarnak ajándékot venni. Lucy elmegy a délelõtti lány szüleihez, amikor a lány elmondja, hogy nem terhes, de Luce mégis beszél a szülõkkel, hogy beszéljenek lányukkal a korai szexrõl. Rose dühöngve csomagol, amikor Simon hazaér egy csokor vörös rózsával. Rose eloször látni sem akarja Simon, de aztán megkapja a gyémánt gyûrûjét. Annie rájön, miért akar Ruthie Jack-kel járni, de Ruthie letagadja. (Az volt a terv, hogy végül Meredith, Jack elõzõ barátnõje féltékeny lesz, szakít Martinnal, és Ruthie végre közel kerülhet a fiúhoz (Körülményes kis terv)). Annie Erickel is megosztja felfedezését, aki csak annyit jegyez meg, hogy tényleg inkább Lucy, mint Mary húga. Martint egyre jobban nyomasztja Sandy, ezért Lucyval próbál beszélni. Elmondja, hogy Sandy gyereket vár tõle és a segítségét kéri. (Rose gyûrûje egyébként egy három 18 karátos gyémántból álló gyûrû, ami a Trilogy Princess nevet viseli. Az értéke megközelítõleg 100000,-)